Si te encanta el café, o sos de las que siempre quieren probar la bebida local cuando viajás a algún destino nuevo, o simplemente necesitás una dosis extra de energía para seguir recorriendo la ciudad y que no te gane el jet lag, entonces ¡aprendé a pedir el café griego como una experta!

Los griegos toman mucho, pero MUCHO, café. Y como fanáticos que son, ofrecen varias versiones de su infusión estrella. La preferida es el Frappé, un café frozen con hielo y espuma.

Pero los más ricos son el Freddo Capuccino o el Freddo Espresso, algo más intenso. Si bien muchos mozos de los bares más turísticos hablan inglés, podés encontrarte con otros que sólo entienden griego y para no desperdiciar ese cafecito que encontraste escondido en una calle que nadie conoce, es mejor que tengas algunas frases útiles debajo de la manga, o claro, anotadas en tu teléfono.

PARA VER LAS OPCIONES DEL MENÚ

-“Un menú, por favor”- “Eνα νκατάλογο, παρακαλώ” (Ena katálogo, parakaló)

PARA PEDIR UN CAFÉ SIMPLE

-“Eναν καφέ, παρακαλώ (Ena kafé parakaló)

Aunque seguido a este simple pedido el mozo seguro va a preguntarte “¿Qué tipo de café? ¿Dulce o amargo? ¿Fuerte o suave? ¿Con o sin leche?” ¡No desesperes!

Las variantes de café que vas a encontrar en un típico bar griego son las siguientes:

  • Greek Coffee: Un café griego dulce/ medio/ sin azúcar “Eναν ελληνικό γλυκό / μέτριο / σκέτο (Ena elinikó gliko/metrio/sketo).
  • Greek Coffee Doble: “Eναν ελληνικό διπλό (Ena elinikó diplo).
  • Frappé: dulce / medio / sin azúcar / con leche / sin leche: “Eνα φραπέ γλυκό / μέτριο / σκέτο / με γάλα / χωρίς γάλα”(Ena frapé glikó / metrio / sketo / me gala / joris gala).
  • Espresso: “Eναν εσπρέσο (Ena espresso)
  • CapuccinoEναν kαπουτσίνο” (Ena cappuccino)
  • Si querés alguna de estas dos últimas variantes en su versión fría podés agregar la palabra φρέντο” (freddo) antes del tipo de café.

Por último, algunas frases más que pueden servirte para personalizar tu café y saborearlo como más te guste:

  •  -No necesito sorbete: Δε χρειάζομαι καλαμάκι (joris kalamaki)
  •  -Con azúcar negra: Με μαύρη ζάχαρη (me mavri zahari)
  •  -Con stevia: Με στέβια (me stevia)
  •  -La cuenta, por favor: Τον λογαριασμό, παρακαλώ (ton logariasmó, parakaló)

Y lo más importante de todo: ¡nunca te olvides de agradecer!  -¡Gracias!: ευχαριστίες (efharistó)

Ahora sí, ¡a disfrutar de un buen café griego como una local!